「公廣集團南部設台的願景與想像」台語人口多 權益遭漠視
公視新聞節目的量原本就比其他電視台少，公廣集團成立之後，各台新聞部門增加了一些資源整合的空間。公視新聞部經理何國華表示，從三月分起公視新聞 時段從每天一‧五節，增加為五節新聞時段，這是公視創台以來最大的突破。包括中午十二點半及晚間六點新增的兩節台語新聞，也增闢華語的公視午間新聞，手語 資訊站轉型為手語新聞，黃金八點檔的晚間新聞時段則維持不變。
針對台語新聞製作時機的問題，公視台語新聞的製作人呂東熹表示，公視推出台語新聞的時機，只有太晚，而沒有太早的問題；選擇在大選之前開播，則有促 進宣傳效果的考量。台語族群是台灣人口比例最高的一群，但是在電視節目的語言呈現上，長久以來卻不成比例，甚至是權益被極度漠視的一群。
二○○七年負責國慶轉播工作的呂東熹經由統計發現，十二家提供轉播服務的電視台扣掉原民台和客家台，還有六家電視台擁有雙主播的人力配置，但是只有三立一家提供四分之一弱的台語服務，其他九家電視台皆以華語播報，廣播電台則是連一家都沒有提供台語服務。
台語收視高 加碼跟進因
目前公廣集團規畫中的南部台，頻道定位除了以「服務南部觀眾之地方綜合頻道」，在語言上也可能以台語為主，但目前立法院並沒有核准建設經費下來，今 年只能先根據台鋁廠的土地展開紙上規畫及評估作業，實際設台恐怕還需要三年半以上，時間似乎緩不濟急。公視現在只能先以加強南部新聞採訪中心的運作因應。
公視法規定，公視本來就有傳播多元節目的使命，在尊重族群獨立自主的基本原則下，保障族群傳播服務之主體性。二○○七年一月一日原民台、客家台正式 加入公廣集團，即依照此精神辦理。但依據公視二○○六年的統計資料，華語節目有六萬多個小時，英語節目有九百多個小時，台語節目比英語節目更少，只有七百 六十多個小時，連已經擁有客語專屬頻道的客家台，在公視台也擁有四百小時以上的客語節目。這種長期失衝的語言傳播政策，凸顯出公視因應全球化母語大滅絕的 問題反應太慢。
另一個引起外界關注的問題是收視率的部分，台灣既然有七成以上人口使用台語，只要能提供品質不差的新聞內容，應當就能吸引到不少的觀眾群。根據二 ○○七年周一至周五平均收視率的調查，民視早上十點及下午三點台語新聞的收視率分別是○‧一九％及○‧一八％，而華視下午四點台語新聞的收視率是○‧ 三％，這也是導致公視加碼跟進的原因之一。
公視台語新聞就整體內容而言，呂東熹希望朝向區域均衡與地方特色兩個方向規畫，除強調在地化新聞，增加與民眾的親近性，同時更重視文化、生態與社區 精神，他期許台語新聞能建構出公視另一新聞地標！呂東熹說，其市場定位，主要以長期被忽視的地方縣市及都會區熟悉台語族群的觀眾為主要收視群，因此它一定 具有強烈的地方性。
2008年3月21日 星期五
台語 v.s. 公視
馬英九e政策
十一、重點培育本土文化優勢，成立「公共電視閩南語製作中心」及專屬頻道 全球約有4900萬閩南語人口。閩南語是最優美的古漢語之一，也是台灣的重大文化優勢。結合原有資源，全力提升閩南語的深度創作，以政策獎勵閩南語的優質影視製作。設置專業閩南語專屬頻道，系統化典藏並推廣閩南語文化，使台灣成為全球優質閩南語文化的輸出中心。
十四、促成華人世界合作編纂「二十一世紀華文大辭典」 華人世界雖同文，但語言及文化意涵差異頗大。「大辭典」的共同編纂，以正體字及簡體字雙版進行，除本身具學術及實用價值外，更可透過此文化平台，讓華人世界超越政治的紛爭，進入理性、深度、持久的溝通，是台灣發揮「槓桿」效用最可著力之處。 以文化突圍，創造台灣新形象
十六、設置境外「台灣書院」，以文化交心 台灣是華人文化重鎮，舉凡儒教、佛學、禪宗、文學、建築、工藝、傳統民俗等，均得到較其他華文地區較為完整的保存與發揚。有系統地與歐美國家社區合 作設置「台灣書院」，開設哲學、文學、藝術等相關課程，推動「台灣學」，不僅可以拓展文化市場，更可以改變台灣的國際形象。兩岸關係和緩後，台灣書院亦可 駐北京、上海、廣州各點，促進大陸與台灣的深度交流。
客家政策
壹、背景
客家族群長期以來對台灣發展深具貢獻，可是隨著社會經濟的變遷，目前客家族群在經濟、文化與語言皆面臨空前的挑戰。經濟上群聚偏遠地區的農業經濟早已凋蔽，近年來受整體經濟低迷衝擊而更加困絀；文化上備受主流優勢文化擠壓而處於邊陲地位，連語言傳承也面臨流失的危機。近二十年來，客家有識之士自覺自救，各級政府投入資源扶持挹助，在多方努力之下，衰頹趨勢稍微緩和。檢視現實情狀，再檢討政府客家事務的施政作為，我們認為，未來的客家政策應秉持三個原則，把握三個重心。
三個原則是：
一、行政措施有其侷限性，必須透過立法途徑，建立制度性規範，確保客家事務的合法性地位，以增強推動效果。
二、一切以客家人總體利益為優先，所有的資源分配與運用皆超越黨派立場，純以客家福祉與發展為考量。
三、客家事務不能滿足於儀式性、展演性短程效益的追求，而必須致力於基礎性、根本性長效工程的建設。
三個重點則是：
一、以語言與文化的傳承為首要，懷著緊急搶救的心情，採取方方面面的有效途徑，促進客家文化的發揚與客語的傳承。
二、以經濟效應的經營為優先，體恤客家庄生計困難的嚴峻情勢，政府應運用資金挹注、產業輔導、區域經濟扶助、觀光事業建設等有利措施提振客家特色與文化產業的發展。
三、以跨越族群邊境與海外連結為志向，凡特色產品、文化創意產業及客家媒體均應力圖伸展至其他族群中，行銷到海外，並連結國際及大陸客家族群，以促進交流、擴大利基。
基於此，我們主張：運用必要的法律和行政途徑，提升客家族群的整體地位。具體措施包括：設置「客家文化重點發展區」，促進其文化傳承與發展;立法建 立「公事語言」制度，確立客語的平等地位;同時加重各項有力措施，以增進客語的學習與傳揚。另一方面，我們要確立以經濟為主軸的客家發展政策，多方運用經 濟和金融獎勵輔導辦法，促進客家文化創意產業和特色產業的發展。經由多方面大開大闔的展佈與奮鬥，我們一定要使客家鄉親邁向可大可遠的康莊大道，讓客家人 世世代代昂揚挺立於台灣社會。
貳、政策主張
一、客家事務預算四年倍增
行政院客家事務預算每年成長20%以上，四年內達成現有預算倍增。新增預算用於促進客家語言傳承、輔導文化創新、扶助特色產業、充實傳播內容。同 時，每年召開全國客家會議，由總統邀集各地區、各領域客家代表與政府官員研討客家事務，會議結論交由政府相關部門限時執行，嚴密追蹤考核。
二、設置『客家文化重點發展區』
制訂專法，規定客家人口數達40%以上的縣市鄉鎮，設為『客家文化重點發展區』，其中小學母語教學、公共場合的語言使用，均須將客語地位提昇。同時 由中央政府專案補助 ，全面建設具有客家特色的社區、維修文物古蹟、協助文化保存，並全面加強客家文化和語言的教育、傳播與弘揚。
三、 建立『公事語言法』制度
提升客語的地位，但鑑於「語言平等法」受質疑將造成過多的困擾與資源的投入，現階段宜先建立「公事語言」制度。凡「客家文化重點發展區」，客語均屬於「公事語言」，在公事場合均可使用，政府機關設必要的翻譯人員。中小學語言教學同步調整，加重客語的份量。
四、建立『客語薪傳師』制度
推展客語永續傳承計畫，除現行各項客語教育及推廣措施之外，另創「客語家庭」及「客語薪傳師」制度，參照社會工作者方式，由政府補助「客語薪傳師」，讓其輔導「客語家庭」和中小學傳承客語，並提供分齡分級的客語家庭教材教具。
五、提升客家文化的創新價值
政府協助客家保存傳統文化及舉辦客家文化活動之餘，更應積極協助開發創新的客家文化，輔導客家文化產業創新發展，使其經由設計、開發、製作、包裝、 行銷的商業化過程，將客家文化融入於視聽藝術、數位網路與精緻生活產業中，成為高附加價值且能跨越族群邊境的文化創意產業，深入市場，擄獲人心。同時，結 合都市發展、建築、藝術、設計與客家工作者，協助客家聚落運用「農村再生基金」或「觀光產業發展基金」，建設客家庄特有的文化風貌，以提升客家文化產業的 經濟與觀光效益。
六、設立客家特色產業發展基金
針對客家庄生計困難的問題，除協助發展文化創意產業及一般農業之外，應選擇具有發展潛力的客家特色產業,，如木雕、膨風茶、紅麴、粄條、粢粑、仙 草、擂茶、花布衫、客家菜等，政府應提供全方位的規劃與協助。首先，規劃地區特色產業發展計畫，運用「地方產業發展基金」，做為客家特色產業發展的基金， 注入資金或提供優惠融資，並委由政府創設的財團法人產業經營顧問組織協助地方政府或廠商規劃輔導，同時協助人才培訓以及市場行銷。
七、縣市政府建立客家事務整合機制
客家人分佈在各縣市，其人口超過10%的縣市逾十七個，確有必要在各縣市普設客家事務跨部門整合會報，以建立強而有力的協調機制，並落實政府客家政策，服務客家人士。行政院客委會則應調整職能，加強產業發展與輔導功能，盡心盡力推動客家文化創意與特色產業的發展。
八、成立全國性客家電台
公共廣播電視集團運用中國廣播公司準備交回的音樂網和寶島網，將其中一個頻道設為大功率的客家廣播電台。同時，為豐富客家電視節目內容，落實政府客 家政策，同時扶助客家文化創意與特色產業發展，政府應設立輔導基金，以專案補助或獎勵方式，鼓勵產製優質電視節目，提供客語及非客語電視台播出。另一方 面，促使客家廣播電視以客語為主體，併用國語、閩南語，以吸引不熟悉客語的客家年輕族群及其他語系族群也樂意接觸，從而促進客語的傳承與族群之間的交流。
九、建設台灣成為全球客家文化與產業交流中心
建設客家文化和發展客家特色產業的同時，政府應協助民間廣泛和全球客家鄉親聯繫結合，邀訪中國大陸、東南亞以及世界各地客家人到台灣客家莊參訪旅遊，與客家文化創意和特色產業進行交流合作，把人流與金流帶進來，把技術和產品輸出去。
2008年3月5日 星期三
公視台語新聞[Kong-sī tâi-gú sin-bûn]
筆者在訪談時，問及閩南語新聞增加的原因，馮總經理回答道，是因為公共廣電集團目前已有原住民、客家等電視台製作原住民語與客家語的新聞性節目，開台以來卻唯獨閩南語新聞節目遲遲未開設。因此，基於平等與公共服務的立場，確保閩南族群的閱聽權益，才計畫於此次公視節目大改版中，同時增加閩南語新聞的時段。
若斟酌看、目睭有夠利，著會發覺片頭，片尾个字幕，有寫羅馬字(台羅)。我看著个有：
- 中晝新聞(tâi-gú sin-bûn)
- 暗時新聞(tâi-gú sin-bûn)
- 國際(kok-tsè)
- 在地(tsāi-tē)
- 天氣預報(thinn-khì ū-pò)